إذا فاض نهر سلامي

When peace like a river attendeth my way
When sorrows like sea billows roll
Whatever my lot, thou has taught me to say
It is well with my soul,
It is well, it is well with my soul.

إذا فاض نهر سلامي وإن رزقت بوادي الدموع
ففي كل حالٍ ومهما دها لي الهناء لي الهناء بيسوع
في سلام في سلام إنني دائماً في سلام
إذا زاد إبليس في محنتي وأطبق طوق الظلام
أظل سعيداً ولي بهجتي إذ مسيحي حباني السلام

nd, Lord, haste the day when the faith shall be sight,
The clouds be rolled back as a scroll,
The trump shall resound and the Lord shall descend,
“Even so” - it is well with my soul.
It is well with my soul,
It is well, it is well with my soul
It is well, it is well … with … my soul