فريق قلب داود (108 ترنيمة )

1- كنا نزين شجرة صغيرة ونعلق فيها أجراس
عليها نجوم بتلمع لونا بيلمع مثل الألماس
مليانة بثلج ومليانة ملبس أبيض في كياس
القرار- يا أجراس وعي الناس للقداس
يا أجراس يا أجراس الليلة عيد وعي الناس
2- كان عليها مسابح زرقا وشمعة صغيرة ولمبات
حمرا وصفرا تضوي وتطفي تشبه ضو الطرقات
بينا بصورة وراية وفضة وفي طيور وبالونات
3- نقعد حبة نطلع فيها نلاقي في عليها قلوب
ميت طابي حمرا نفزع أنه توقع و تدوب
فوقَ كارت صغير ملون و بقلبه في مكتوب
كل عيد و أنتو بخير أنتو بخير
كل عيد و بلدي بخير بلدي بخير

1- (مين غيرك بيحن عليَّ لما بكون تعبان
مين غيرك أنت ومين يتراءف مع ضعفي كإنسان)2
القرار –(مين مين)4
(مين غيرك يا يسوع مين )2
2- (مين غيرك يسمع أناتي قبل ما أقولها كلام
مين غيرك أنت ومين يرفعني ويملا القلب سلام)2
3-(مين غيرك كان واقف جنبي يوم ما احتاجت أمان
مين غيرك أنت ومين طمني ومن يومها أنا فرحان)2

كي غار أي شان ساجي إثفيتي
أوبي هارما إن شيروبيميكون
بالابسناخيسي أن إينيه
تين إير ماكاري زين إممو.
*جي أونتوس غار تي ناشيني
شانيأفليوأنتيإبإإن دافيد
إنتاتشي إن أو اسمي إيفول هي توتف
إثري ساجي إمبيتايو.
*جي آلأفنوتي أوهي إيراتف
خين ني ثوشإنتي تي يودي
إفتيإنتيفاسمي خين أو ثيليل
آإتفيلي أن يودا شويفأيروف.
*اتفيلي إن يوذا تي تيبارثينوس
ثيئيتاس ميسي إم بين سوتير
أووه أون مينينساإثريس
ماسف أس أوهي إس أؤي إم بارثينوس.
*إيفول غار هيتين تي فوني
إنتيغابرئييل بي أنجيلوس
تين تي نيم بي شيري تيس موس
أوتي ثيئوتوكيوس ماريا.
*شيري ني أيفول هيتين إفنوتي
شيري ني إيفول هيتين غابريئيل
شيري ني أيفول هي توتين
جي شيري ني تين إتشيسيإممو.
*بي أنجيلوسأثؤواب غابرييل
أفهي شي نوفي إن تي بارثينوس
مينينسا بي أسبسموسأفتاجر
و إمموس خين بيف ساجي جي
إمبيرإيرهوتي *ماريام
أريجيمي غار إن أو إهموت: خاتينأفنوتي
هيبي غار تيرا إرفوكي
أووه إنتى ميسي إن أو شيري.
*إف إيتي ناف أنجي إبشويسأفنوتي
إمبيأثرونوسإنتى دافيد بيف يوت
إفناإرأوروإيجينإب إي إن ياكوب
شاإينيهإنتى بي إينيه.
*إثفيفاي تين تي أوأو ني
هوس ثيؤتوكوسإنسيو نيفين
ما تيهوإإبشويسإإهريايجون
إنتيفكانين نوفى نان إيفول

(يا نبع الحنان يا ملكة فوق كل ملوك الأرض
اسقينا السلام و أوهبي ولادك معنى الفرح)4
(سالت دموع ولادك بحور)2
تايبين وتوبة بلا رجوع
علشان نعيش ف أحضان يسوع
مرسى القلوب ماحي الدموع

(قلبيَ الخفاق أضحى مضجعك في حنايا الصدر أخفي موضعك)2
قد تركت الكون في ضوضائه و اعتزلت الكل كي أحيا معك
ليس ليَّ فكرٍ ولا رأي ولا شهوة أخرى سوى أن أتبعك
وأبي يعقوب أدري سره قد عرفت الآن كيف صارعك
(يا أليف القلب ما أحلاك بل أنت عالٍ مرهبٍ ما أروعك
يا قويًّا ممسكًا بالسوط في كفه والحب يدمي مدمعك)2
لم يسعك الكون ما أضيقه كيف للقلب إذًا أن يسعك
قد تركت الكون في ضوضائه و اعتزلت الكل كي أحيا معك
قد تركت الكل ربي ما عداك ليس لي في غربة العمر سواك)2
ومنعت الفكرَ عن تِجوَاله، حيثما أنت فأفكاري هناك
قد نسيت الأهلَ والأصحاب بل قد نسيت النفس أيضاً في هواك
قد نسيت الكلَ في حبك يا متعة القلب فلا تنسى فتاك
(ما بعيد أنت عن روحي التي في سكون الصمت تستوحي نداك
في سماء أنت حقاً إنما كل قلب عاش في الحب سَمَاك)2
هي ذي العين وقد أغمضتها عن رؤى الأشياء علِّي أن أراك
وكذاك الأذُنُ لقد أخليتها، من حديث الناس حتى أسمعك
قلبي الخفاق أضحى مضجعك في حنايا الصدر أخفي موضعك

القرار – (هارمي كل اتكالي عليك وعلى كلامك هارمي الشبكة
كل حياتي مِلك إيديك إيد مين غيرك تدّي البركة؟)2

1- (أنا سلمتك كل حياتي وباقول دايماً تبقى مشيئتك
أصل أنا حتى بقلبي الخاطي جربت حنانك وعرفتك)2
2- (كل يقيني إن انت معايا واثق في اللي بتختاره ليَّ
ما انت في ضعفي تبقى حماية وطريق الخير ترسمه ليَّ)2
3- (قلبي بيصرخ لك وينادي إنك تقبل تدخل بيتي
وإن كنت أنا بعتك في الماضي بارك انت عمري الآتي)2

القرار- (حبة قش اتلموا اتلموا وعملوا أجمل فرش وعرش)2
(علشان بابا يسوع في المزود يرتاح خالص وما يتعبش)2

1-(و خروف نونو قرب قرب جنب المزود ماتحركْش
عايز بابا يسوع يتدفى بصوفه ونَفَسُه ولا يبردش)2.. حبة قش و حبة قش
2-(وكمان راعي كان سهران جاي بإيمان فرحان وما نامش
كان في الضلمة وشاف النور ورجع يحكي للي ما شافش)2.. حبة قش و حبة قش
3-(ياللي تحب يسوع سلم له قلبك وامشي معاه ما تخافش
لو قدمت بحب هايفرَح حتى لو هاتقدِّم قش)2.. حبة قش و حبة قش

1-كان طفل صغير قاعد يسمع ويا الناس
ويسوع بكلامه حرك فيه أجمل إحساس
قدم سمكاته كانت كل حاجاته
علشانك ربي قدم خبزه لكل الناس
القرار - وأنا نفسي ياربي أقدم كل حياتي في إيدك
ولا يشغل بالي وعمري وقلبي غير تمجيدك
من إيدك أنا باديك ده أنا كلي ملك إيديك
مديون لك ربي ودمك حررني بصليبك
2- كان طفل صغير أمه تصلي وتتمناه
كان حلم وعاشت طول العمري بتستناه
لما صار ليها صموئيل الحلم حقيقة
لإلهها تقدم يخدم طول العمر معاه
3-كان طفل صغير بس ملك على راسه التاج
كان اسمه يوآش شاف بيت الله للبنا محتاج
أشتد حماسه ونادى في شعبه وناسه
إزاي نمنع عطايانا وبيت الله محتاج

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O What fun it is to ride in a one-horse open sleigh,
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O What fun it is to ride in a one-horse open sleigh.

Dashing through the snow,
in a one-horse open sleigh
Over the fields we go,
Laughing all the way.
Bells on bobtail ring,
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
sleighing song tonight.
ليلة عيد ليلة عيد الليلة ليلة عيد)
زينة وناس صوت جراس عم بترن بعيد
ليلة عيد ليلة عيد الليلة ليلة عيد
صوت ولاد تياب جداد وبكره الحب جديد)2
عم يتلاقوا الأصحاب
بهدية خلف الباب
في سجرة بالدار
ويدوروا ولاد صغار
و السجرة صارت عيد
و العيد أسواره بأيد
و الأيد تعلق عالسجرة
غنية و عناقيد